41. ثعلبيه (و باشقا شعر لر)
پدیدآورنده : خلخالي، محمد باقر
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر تركي آذربايجاني - ايران - قرن 13ق. ◄ شعر تركي آذربايجاني - ايران - قرن 13ق. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 13ق. - ترجمه شده از تركي
رده :
894
/3611
خ
673
ث
42. ثعلبیه (و باشقا شعرلر)
پدیدآورنده : / ملامحمدباقر خلخالی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ترکی - ایران - قرن ۱۳ق,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۳ق.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۳ق.- ترجمه شده از ترکی,شعر فارسی - قرن ۱۳ق
رده :
PL
۳۱۴
/
خ
۸
م
۷
ترکی
43. ثعلبيه (و باشقا شعرلر:) متن کامل تصحيح شده ثعلبيه همراه با ترجمه فارسي آن و ديگر اشعار فارسي و ترکي
پدیدآورنده : مصنف محمدباقر خلخالي, توپلايان فرهنگ خاک نژاد
کتابخانه: كتابخانه عمومی پارك شهر مرند (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 13 ق شعر ترکي - ايران - قرن 13 ق- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - ايران - قرن 13 ق،- ترجمه شده از ترکي شعر ترکي - ايران - قرن 13 ق
رده :
894
/3611
خ
673
,
/
ش
خ
44. ثعلبیه (وباشقا شعرلر): متن کامل تصحیح شده همراه با ترجمه فارسی آن و دیگر و دیگر اشعار فارسی و ترکی
پدیدآورنده : / مصنف محمد باقر خلخالی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر ترکی,شعر فارسی, -- ایران, -- قرن ۱۳ق., -- قرن ۱۳ق.,شعر ترکی - ایران - قرن۱۳ ق - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۳ ق.- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
خ
۷
ث
۷
45. ثعلبيه (وباشقا شعرلر: ) متن کامل و تصحيح شده ثعلبيه همراه با ترجمه فارسي آن و ديگر اشعار فارسي و ترکي
پدیدآورنده : ملامحمدباقر خلخالي , توپلايان : فرهنگ خاک نژاد,ثعلبيه متن کامل تصحيح شده ثعلبيه همراه با ترجمه فارسيآن و ديگر اشعار فارسي و
کتابخانه: كتابخانه عمومی مراغه (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ترکي - ايران - قرن 13ق- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن 13ق- ترجمه شده از ترکي شعرفارسي - قرن 13 ق شعر ترکي - ايران - قرن 13ق
رده :
894
/3611
خ
673
,
46. چهل حديث نبوي به روايت فضولي، نوايي و جامي
پدیدآورنده : / مقدمه، تصحيح و تحقيق: ح. م. صديق,محمدزاده صديق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۰ق,محمد (ص)، پيامبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. -- احاديث -- شعر,شعر ترکي جغتايي -- قرن ۹ق,شعر فارسي -- قرن ۹ق
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
م
۳۴۶
چ
47. حافظ، غزللرینی تورکجه یازسایدی
پدیدآورنده : / [سروده] بهروز ثروتیان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
ترکی
PIR
۵۴۳۰
/
ح
۲
ح
۲
48. حافظ، غزللريني تورکجه يازسايدي
پدیدآورنده : / [ترجمه] بهروز ثروتيان,حافظ
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
غ
/
تث
۱۳۸۳
49. حسن و عشق، يا، صحت و مرض
پدیدآورنده : / ملا محمد فضولي بياتلي,فضولي بغدادي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عرفاني فارسي -- قرن ۱۰ق,نثر فارسي -- قرن ۱۰ق,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۴
ف
۷۷۲
ح
50. خطائي شاه اسماعيل صفوي: کليات ديوان, نصيحتنامه, دهنامه, قوشمالار, فارسجا شعرلر
پدیدآورنده : اسماعيل صفوي اول, بهکوشش رسول اسماعيلزاده
کتابخانه: كتابخانه عمومی حکیم مدرس زنوزی (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ترکي قرن 10 ق ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 10 ق ترجمه شده از ترکي شعر ترکي ايران قرن 10
رده :
894
/3611
الف
532
خ
51. خطائی شاه اسماعیل صفوی: کلیات دیوان، نصیحتنامه، دهنامه، قوشمالار، فارسجا شعرلر
پدیدآورنده : / رسول اسماعیل زاده
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر ترکی, -- ایران, -- قرن ۱۰ق.,شعر فارسی - قرن۱۰ ق.- ترجمه شده از ترکی به فارسی,شعر ترکی - قرن۱۰ ق. ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۵۸۶۳
/
۵،
/
د
۹ ۱۳۸۰
52. خطائی شاه اسماعیل صفوی :کلیات دیوان ،نصیحتنامه ،دهنامه ،قوشمالار،فارسجاشعرلر
پدیدآورنده : اسماعیل زاده ، رسول ، ۱۳۴۳-
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : شعر ترکی - ایران - قرن ۱۰ق .,شعر فارسی - قرن ۱۰ق ۰- ترجمه شده از ترکی,شعر ترکی - قرن ۱۰ق ۰- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱
/
خ
۵۳۲
الف
53. خيامين روباعيلري
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه: يوسف حسني اعظمي,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
خ
/
تح
54. در خوشاب
پدیدآورنده : / مولف محمد علی پروین میرزای آشتیانی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ ,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ ,ایران -- تاریخ -- انقلاب مشروطه، ۱۳۲۴ - ۱۳۲۷ق. -- شعر
رده :
PIR
۸۲۲۳
/
ی
۴۴۶۴۷
د
۴
55. در خوشاب
پدیدآورنده : میرزای آشتیانی، محمدعلی ۱۳۰۰ - ۱۳۴۵ه.ق.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴,ایران -- تاریخ -- انقلاب مشروطه، ۱۳۲۴ - ۱۳۲۷ق. -- شعر
رده :
۸
فا
۱
/
۶
م
۹۳۴
د
۱۳۹۵
56. دیوان
پدیدآورنده : / حیران خانم
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۳ق., شعر فارسی -- قرن ۱۳ق.
رده :
PL
۳۱۴
/
ح
۹
د
۹۹
57. دیوان
پدیدآورنده : مولف محمدباقر خلخالی؛ توپلایان فرهنگ خاکنژاد
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۳ق.,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۳ق. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۳ق. -- ترجمهشده از ترکی,شعر فارسی -- قرن ۱۳ق.
رده :
PL
۳۱۴
خ
۷۴
م
۷ ۱۳۷۹
58. دیوان اشعار ترکی مولانا همتیانگورانی
پدیدآورنده : همتی انگورانی قرن ۱۰ق
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن۱۰ق.,شعر فارسی -- قرن ۱۰ق.
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
م
۸۴۷
د
۱۳۸۸
59. دیوان اشعار عبدالله وکیل ملکلو جوشقانی (مذنب)
پدیدآورنده : / تصحیح، تحشیه و ایضاحات مسعود ملکلو,وکیل ملکلو جوشقانی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی اهل بیت (ع) مسجد گوهرشاد (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني,شعر مذهبي ترکي,شعر فارسي,شعر مذهبي فارسي, -- ايران, -- ايران, -- قرن ۱۳ق, -- قرن ۱۳ق, -- قرن ۱۳ق, -- قرن ۱۳ق
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۶۸۹
د
60. دیوان اشعار فارسی و ترکی شاهزاده ابوالفتح ابراهیم میرزای صفوی (جاهی) نسخه منحصر به فرد
پدیدآورنده : / تصحیح تعلیق و ترجمه اشعار ترکی پریسا باقرنژاد، احترام رضایی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۰ق. ,شعر ترکی -- قرن ۱۰م. ,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده به فارس
رده :
PIR
۵۹۶۸
/
۵
/
س
۸
د
۹
